"In addressing the issues now presented in the third chapter of this narrative, it is important at the outset to emphasize a number of significant points. First, as explained in the Marriage Cases, supra, 43 Cal.4th at page 780, our task in the present proceeding is not to determine whether the provision at issue is wise or sound as a matter of policy or whether we, as individuals, believe it should be a part of the California Constitution. Regardless of our views as individuals on this question of policy, we recognize as judges and as a court our responsibility to confine our consideration to a determination of the constitutional validity and legal effect of the measure in question. It bears emphasis in this regard that our role is limited to interpreting and applying the principles and rules embodied in the California Constitution, setting aside our own personal beliefs and values.
Second, it also is necessary to understand that the legal issues before us in this case are entirely distinct from those that were presented in either Lockyer or the Marriage Cases. Unlike the issues that were before us in those cases, the issues facing us here do not concern a public official's authority (or lack of authority) to refuse to comply with his or her ministerial duty to enforce a statute on the basis of the official’s personal view that the statute is unconstitutional, or the validity (or invalidity) of a statutory provision limiting marriage to a union between a man and a woman under state constitutional provisions that do not expressly permit or prescribe such a limitation. Instead, the principal issue before us concerns the scope of the right of the people, under the provisions of the California Constitution, to change or alter the state Constitution itself through the initiative process so as to incorporate such a limitation as an explicit section of the state Constitution."
"Describing the effect of Proposition 8 as narrow and limited fails to acknowledge the significance of the discrimination it requires. But even a narrow and limited exception to the promise of full equality strikes at the core of, and thus fundamentally alters, the guarantee of equal treatment that has pervaded the California Constitution since 1849. Promising equal treatment to some is fundamentally different from promising equal treatment to all. Promising treatment that is almost equal is fundamentally different from ensuring truly equal treatment. Granting a disfavored minority only some of the rights enjoyed by the majority is fundamentally different from recognizing, as a constitutional imperative, that they must be granted all of those rights. Granting same-sex couples all of the rights enjoyed by opposite-sex couples, except the right to call their "'officially recognized, and protected family relationship'" (maj. opn., ante, at p. 7) a marriage, still denies them equal treatment.
There is no doubt that the ultimate authority over the content of the California Constitution lies with the people..."
Read the rest if you want. It's logical and legal, but it's also weaselly and reprehensible. Lucky thing these guys weren't deciding Brown v. the Board of Education of Topeka.